Der aufmerksame Leser hat es vielleicht schon gemerkt: Mein Blog wird zweisprachig. Zu diesem Zweck habe ich das Plugin Polyglot installiert. Neben den Beiträgen, die zweisprachig vorhanden sind, erscheint nun eine kleine Flagge. Bei einem Klick auf die Flagge öffnet sich der entsprechende Beitrag in der zweiten Sprache.
Außerdem gibt es links in der Sidebar die Möglichkeit, die bevorzugte Sprache für den gesamten Blog einzustellen. Leider klappt die Übersetzung des Themes, also der Sidebars usw. noch nicht. Das werde ich aber hoffentlich die Tage noch ans Laufen kriegen. Und nun los, geigt mir eure Meinung! 
![[Angelina]](http://www.angis-blog.de/wp-includes/images/signatur/Angelina.gif)
Related Posts:
• Ein mehrsprachiges WordPress-Blog erstellen
• 5 gute Gründe, warum ich mit WordPress blogge
• WordPress Junkie
Geposted von Angelina in Redaktionell, Wordpress am 6. März 2007 um 19:16
Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...
Trackback Link 
Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...
Trackback Link
Loading ...
4 Kommentare
nun ja, wenn du Englisch sehr gut sprechen und schreiben kannst…
wieso nicht, ist aber doch mehr Arbeit für dich…
Och, es geht eigentlich. Glaub ich kann ganz gut englisch, und wenn mir doch mal ein Wort fehlt hab ich leo.org.
Guten Morgen Angelina,
ich habe deinen Blog auf der Suche nach einer Anleitung zu Polyglot gefunden. Mich würde Interessieren wie Du die Sidebar, Navigation (also Kategorien …. ) übersetzt hast !? Welche Anleitung hast du benutzt ? Über eine Antwort würde ich mich freuen !!
Gruss Peer
Hallo! Die Sidebar übersetzt man, indem man alle Textteile die übersetzt werden sollen “gettexted”. D.h. man packt sie in eine kleine php function. Eine sehr gute Anleitung dazu findest du hier.
Einen Kommentar hinterlassen