15 Comments

1. uA says:

   29 April 2007 at 2:03 AM

   Aber dann bitte eine Anwältin, die den Bürger vertritt und ihn nicht tritt

   Weiß schon gar nicht mehr, ob ich darüber verärgert oder beschämt sein soll
2. Angelina says:

   30 April 2007 at 4:33 PM

   Das war eh mehr ironisch gemeint uA Ich werd ganz sicher keine Abmahnanwältin…
3. uA says:

   30 April 2007 at 4:51 PM

   Puh, aber bitte demnächst für mich noch nen Ticken auffälliger markieren, ja? Mit sowas macht man doch keine Witze
4. Angelina says:

   30 April 2007 at 4:57 PM

   Schulligung ich dachte die Pünktelchen reichen… *schniffschniff*
5. uA says:

   30 April 2007 at 5:02 PM

   Auf Englisch wirkt es viel besser irgendwie
   Vielleicht muss ich dich mehr auf Englisch lesen ;)

   … kann ja viel heißen, evtl blauer punkt roter punkt gelber Punkt? Spezieller Code für Ironie?
6. uA says:

   30 April 2007 at 5:04 PM

   Oh unnnd: macht ja nix, gibt Schlimmeres
7. Angelina says:

   30 April 2007 at 5:36 PM

   Ich mag mein Englisch auch Macht Spass die Artikel zweisprachig zu verfassen.

   Bunte Pünktchen als Ironie? *gg* Ich könnte ja auch einen Ironie Quicktag neben Fett Kursiv und Link machen
8. uA says:

   30 April 2007 at 5:42 PM

   Hihi, ich hätte zuviel Bedenken, ob sich nicht irgendwo wer über meine Formulierungen schlapp lachen würde

   Ja, fragt sich nur, wie du die Ironie dann kennzeichnen möchtest. Ach, du machst das schon
9. Angelina says:

   30 April 2007 at 5:48 PM

   Die Bedenken hatte ich anfangs auch, aber dann war es mir egal. Ich arbeite viel mit Leo und dict.cc zur Überprüfung oder wenn mir mal ein Wort fehlt. Und ich hab sogar schonmal von einer Amerikanerin gesagt bekommen mein englisch sei sehr britisch und gar nicht wie von einer Deutschen. *stolzis*
10. uA says:

    30 April 2007 at 5:50 PM

    Ob man Leo und Konsorten immer vertrauen kann? Hmm.

    Hm, jdm aus Amiland sagt, dass dein deutsches Englisch klingt, als sei es aus GB.. cool
11. Angelina says:

    30 April 2007 at 5:55 PM

    Leo und dict sind eigentlich recht zuverlässig. Ich gleich meistens mit beiden ab, wenn ich mir mal nicht sicher bin. Was auch hilft ist einfach nach der Phrase googlen die man geschrieben hat, wenn man genügend ergebnisse bekommt kann man davon ausgehen dass sie stimmt. ;)
12. uA says:

    30 April 2007 at 5:57 PM

    Notiz an mich: Zur Abiprüfung in Englisch mit folgendem Tshirt erscheinen

    „My Englisch is powered by Google“
13. Angelina says:

    30 April 2007 at 6:00 PM

    Hihi… der is gut
14. uA says:

    30 April 2007 at 6:05 PM

    Arrrrgh!
    Hauptsache, ich schreibe da oben Englisch
    Naja ok, das ist natürlich gewollt und zielt ironisch darauf ab, dass man sich nicht immer auf Google verlassen sollte!
    Dürfte einleuchten, oder?
15. Angelina says:

    30 April 2007 at 6:19 PM

    Sischa dat Google is halt auch nur ne Suchmaschine *bg*

    böse Angi beleidigt Googlegott

1 Trackback

1. Uewkes » In the year 2005… says:

   29 April 2007 at 2:13 AM

   [...] „warning“ nearly every one, for pictures of the past – man oh man. Durch Angi gefunden, die es von SuMu [...]

Leave a Reply