Yesterday I registered on two blogger community portals. Some of you may already know MyBlogLog, Bumpzee! is a little newer. Bumpzee! is a kind of mix of community and social networking service. You can register and submit your blog to different syndicates, called communities. I submitted my blog to the group “German Blogosphere“, which was founded by Ritchie. Furthermore you can “bump” a blog post on Bumpzee!, apparently a kind of rating system: The more people bump a post, the better it’s rated.
Both communities, MyBlogLog and Bumpzee!, also provide different widgets for integration in your blog. These widgets allow you to display the recent visitors on you blog coming from the respective community, with their avatars. Moreover they collect some statistics. On Bumpzee! then you can get a small button with which you can “bump” blog posts, I integrated it in my ShareThis plugin.
In addition I finally managed setting up an english feed. You can reach it by switching into english (what you have already done, as you are reading this reading now), and then click “RSS posts” in the right sidebar, block Meta. Namely you attain to the respective feed there, depending on the appointed language. You can see the number of RSS readers for my blog in both languages in the sidebar block below Meta.
![[Angelina]](http://www.angis-blog.de/wp-includes/images/signatur/Angelina.gif)
Related Posts:
• Hello Kitty community on Bumpzee!
• Hostloco blogger
• Lil’ blog show
Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...
Trackback Link
Loading ...
12 Comments
und da hab ich dem feedburner mist doch grade abgeschworen
und jetzt kommst du damit an 
von bumpzee hab ich noch nie was gehört!
Feedburner hab ich schon seit Monaten, ich hab nur sehr lange vercheckt den englischen Feed einzurichten.
Bumpzee war mir bis vor kurzem auch kein Begriff. Hab von Ritchie eine Mail bekommen, so bin ich auf Bumpzee gestoßen. Es ist wirklich ganz witzig
nah dann viel Glück mit deinen neuen Blogger-Communityportalen.
Ich habe bisher fast nie geblogt, ich bin nur bei klamm eingetragen.
Aber was ich hier so lese ist sehr interessant und ich werde bistimmt wieder mal vorbeischauen.
bis dann erstmal
Igor
na ja von den feedburner nachteilen die ich sehe will ich net anfangen. für leute die auch nen englischen feed anbieten wollen ist das vllt echt gut
bumpzee kommt mir vor wie ne x-beliebige community
eine frage haette ich dazu. ich nutze seit heute das gleich sprachswitch plugin. und feedburner. wuerden sie mir verraten. wie sie den englischen feed angelegt haben? :-)
das waere ganz prima!
serner
oh – ich habs geschafft – trotzdem danke. :-)
Supi
schicke Seite btw! 
danke! :-) aber du bist ja schon viel weiter. ich knabbere jetzt daran. wie man seine kategorien in englisch uebersetzt. da ist ja nur ein feld vorhanden. :-) naja. wird schon werden.
Die Kategorien übersetzt man per Sprachtags, genau wie Beiträge und Titel, nur dass man für die Kategorien die eckigen Klammern verwenden sollte. Voraussetzung dafür ist, dass man die modifizierten Dateien aus diesem Artikel installiert hat, wie das geht steht auch in dem Artikel. (Im Grunde muss man nur die Dateien hochladen und die upgrade.php ausführen.)
Denke dir die Klammern jeweils als eckige Klammern (AltGr+8 bzw. 9):
(lang_de)Deutscher Titel(/lang_de)(lang_en)English title(/lang_en)
oh danke. irgendwie hab ich das schon angelesen. aber dachte. ich koennte drum rum kommen.
derzeit wurstle ich mit poedit rum. man. das ist ja wirklich endlich was fuer spezialisten. danke dir. :-)
Oh ja, poedit ist Hardcore. Daran bin ich beinahe verzweifelt
ich finde das extrem. nur um eine eigenen sprachdatei zu erweitern so ein brimborium. schlimm das. ich habs mal einfach weggelegt.
1 Trackback
[...] den Originalbeitrag weiterlesen: Angi's Blog » Blogger-Communities und Feedburner Auszug/ Content/ Zitat Ende Klicken Sie einfach auf den Link unter "Beitrag weiterlesen", dann [...]
Leave a Reply