Gestern habe ich mich in zwei Blogger-Communityportalen angemeldet. MyBlogLog werden einige von euch vielleicht kennen, Bumpzee! ist noch etwas neuer. Bei Bumpzee! handelt es sich um eine Art Mischung aus Community und Social-Networking-Dienst. Man kann sich registrieren und dann sein Blog in verschiedenen Interessensgruppen, genannt Communities, eintragen. Mein Blog habe ich in der Gruppe “German Blogosphere” eingetragen, die von Ritchie gegründet wurde. Außerdem kann man bei Bumpzee! einzelne Beiträge “bumpen”, offensichtlich eine Art von Bewertungssystem: Je mehr Leute einen Beitrag bumpen, desto besser ist er bewertet.
Beide Communities, MyBlogLog und Bumpzee!, bieten zusätzlich verschiedene Widgets zum Einbau in den Blog an. Sie ermöglichen die Anzeige der letzten Besucher auf dem Blog aus der jeweiligen Community, mit Avatar. Außerdem sammeln sie diverse statistische Angaben. Bei Bumpzee! gibt es dann noch einen kleinen Button, mit dem man die Blogeinträge “bumpen” kann. Dieser hat einen Platz in meinem ShareThis-Plugin gefunden.
Des weiteren habe ich es jetzt endlich mal auf die Reihe gekriegt, einen englischsprachigen Feed einzurichten. Ihr erreicht ihn, indem ihr auf Englisch umschaltet und dann unten in der rechten Sidebar im Block Meta auf “RSS posts” klickt. Je nach eingestellter Sprache gelangt man nämlich dort nun auf den entsprechenden Feed. Wieviele Feed-Leser mein Blog in den beiden Sprachen hat, könnt ihr in dem Block unter Meta sehen.
![[Angelina]](http://www.angis-blog.de/wp-includes/images/signatur/Angelina.gif)
Related Posts:
• Hello Kitty Community bei Bumpzee!
• Hostloco Blogger
• Kleine Blogshow
Feed abonnieren, Beitrag emailen oder bookmarken...
Trackback Link
Loading ...
12 Kommentare
und da hab ich dem feedburner mist doch grade abgeschworen
und jetzt kommst du damit an 
von bumpzee hab ich noch nie was gehört!
Feedburner hab ich schon seit Monaten, ich hab nur sehr lange vercheckt den englischen Feed einzurichten.
Bumpzee war mir bis vor kurzem auch kein Begriff. Hab von Ritchie eine Mail bekommen, so bin ich auf Bumpzee gestoßen. Es ist wirklich ganz witzig
nah dann viel Glück mit deinen neuen Blogger-Communityportalen.
Ich habe bisher fast nie geblogt, ich bin nur bei klamm eingetragen.
Aber was ich hier so lese ist sehr interessant und ich werde bistimmt wieder mal vorbeischauen.
bis dann erstmal
Igor
na ja von den feedburner nachteilen die ich sehe will ich net anfangen. für leute die auch nen englischen feed anbieten wollen ist das vllt echt gut
bumpzee kommt mir vor wie ne x-beliebige community
eine frage haette ich dazu. ich nutze seit heute das gleich sprachswitch plugin. und feedburner. wuerden sie mir verraten. wie sie den englischen feed angelegt haben? :-)
das waere ganz prima!
serner
oh – ich habs geschafft – trotzdem danke. :-)
Supi
schicke Seite btw! 
danke! :-) aber du bist ja schon viel weiter. ich knabbere jetzt daran. wie man seine kategorien in englisch uebersetzt. da ist ja nur ein feld vorhanden. :-) naja. wird schon werden.
Die Kategorien übersetzt man per Sprachtags, genau wie Beiträge und Titel, nur dass man für die Kategorien die eckigen Klammern verwenden sollte. Voraussetzung dafür ist, dass man die modifizierten Dateien aus diesem Artikel installiert hat, wie das geht steht auch in dem Artikel. (Im Grunde muss man nur die Dateien hochladen und die upgrade.php ausführen.)
Denke dir die Klammern jeweils als eckige Klammern (AltGr+8 bzw. 9):
(lang_de)Deutscher Titel(/lang_de)(lang_en)English title(/lang_en)
oh danke. irgendwie hab ich das schon angelesen. aber dachte. ich koennte drum rum kommen.
derzeit wurstle ich mit poedit rum. man. das ist ja wirklich endlich was fuer spezialisten. danke dir. :-)
Oh ja, poedit ist Hardcore. Daran bin ich beinahe verzweifelt
ich finde das extrem. nur um eine eigenen sprachdatei zu erweitern so ein brimborium. schlimm das. ich habs mal einfach weggelegt.
1 Trackback
[...] den Originalbeitrag weiterlesen: Angi's Blog » Blogger-Communities und Feedburner Auszug/ Content/ Zitat Ende Klicken Sie einfach auf den Link unter "Beitrag weiterlesen", dann [...]
Einen Kommentar hinterlassen