Romani eunt domus!

Dieses Semester ist ein Alptraum wahrgeworden: Nach langen Jahren glücklicher verwirrungsloser Zeit ist es wieder da: das Schreckgespenst, das Monster, das … Latein. In der Schule aufgegeben aufgrund akuten Nicht-Kapierens, bin ich jetzt in der unglücklichen Lage mein Latinum nachholen zu müssen, weil ich es für den Master in Germanistik brauchen werde.

Mit großen Bedenken hinsichtlich meines inneren Gemütszustandes fand ich mich also zu Semesterbeginn im Latein-Unterricht ein – gewappnet gegen das Grauen, das da kommen sollte. Gegen Ablative, Vokative, AcI’s und wie sie alle heißen. Ich bin fest davon überzeugt, dass es niemals Römer gegeben hat – oder dass sie zumindest kein Latein sprachen. Nein, in Wahrheit wurde Latein von irgendeinem richtig fiesen Lehrer erfunden, der nichts lieber tut als Schüler und/oder Studenten zu quälen! smilie

Was hat das alles mit dem Titel zu tun? Das ist jenes denkwürdige Zitat aus der einzigen schönen Lateinstunde meines Lebens: Als wir in der 9. Klasse “Das Leben des Brian” von Monty Phyton geguckt haben. Ja, richtig gelesen: In Latein. Wegen dieses einen Satzes, der da lautet: “Romani eunt domus” und heißen soll: “Römer geht nach Hause”. Hat er Recht mit, der Brian – ist aber grammatikalisch unkorrekt. Und, kann mir einer von euch sagen wie es richtig heißen muss? Lateiner unter euch? smilie Aber psst, wenn ihr die Antwort aus dem Film kennt! smilie


[Angelina]
Related Posts: •  Neue Kindertagesstätte der Uni Bonn   •  Manchmal möchte ich wieder Akten kopieren   •  Römer Kindersitz zu gewinnen  
Tags:   •    •    •    •    •    •  

5 Comments

  1. hana says:

    Der Satz ist mir bekannt, Latein ist aber völlig fremd. Ich hate Französisch und war ein wenig unzufrieden, dass ich keine coole Sprache wie Spanisch lernen konnte. ;)

  2. Andreas says:

    Bei mir hats leider nach Deutschn, Englisch und Spanisch aufgehört, und habe auch nie wieder weitere Sprachen benötigt. Sorry smilie

  3. Angelina says:

    Ach zu schade! Ist denn niemand hier der Latein spricht? ;)

  4. Cheana says:

    Ewig ewig her dass ich Latein hatte…

    Romani irete domus vielleicht? smilie

  5. Silke says:

    Romani ite domum!

    (baaaaaaaaah, wie ich Latein hasse, mit Ach und Krach hab ich mein Latinum geschafft, weil ich ja auch nicht wusste, was so in der Zukunft auf mich zu kommt und ob ich das nicht doch mal brauche)

Tweetbacks

  1. Angelina says:

    Angis Blog: Lateiner zu mir! Finde die Fehler: Romani eunt domus! http://bit.ly/hzyVvB

Leave a Reply

smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie smilie